La biélorusse Svetlana Alexievitch vient d’obtenir le prix Nobel de Littérature 2015 à Stockholm « pour son oeuvre polyphonique, mémorial de la souffrance et du courage à notre époque ».

Le cinéaste luxembourgeois Pol Cruchten vient de terminer l’adaptation de l’oeuvre maitresse d’Alexievitch, La Supplication sur la catastrophe de Tchernobyl – dont l’année 2016 marquera le 30e anniversaire.

Produit par Red Lion, le film sortira en salles au premier semestre 2016.

LA SUPPLICATION

Ce film ne parle pas de Tchernobyl, mais du monde de Tchernobyl dont ne connaissons presque rien. Des témoignages subsistent : des scientifiques, des enseignants, des journalistes, des couples, des enfants, … Ils évoquent ce que furent leur quotidien, et puis la catastrophe.
Leurs voix forment une longue supplication, terrible mais nécessaire, qui dépasse les frontières et nous amène à nous interroger sur notre condition.

Réalisation : Pol Cruchten
Scénario : Pol Cruchten, d’après « La Supplication » de Svetlana Alexievitch (éditions Jean-Claude Lattès, 1998)
Interprétation : Dinara Drukarova, Irina Voloshyna, Vitaliy Matvienko,…
Image : Jerzy Palacz
Son : Sergiy Stepanskyy, Oleg Golovoshkin, Ingo Dumlich
Montage : Dominique Gallieni
Direction artistique : Ivan Levchenko
Musique originale : André Mergenthaler, Luma Luma Earthsounds
Production : Jeanne Geiben (Red Lion), Gabriele Kranzelbinder (KGP)