Bouneschlupp – Eng Ofrechnung mat gängege Klischeeën

Während Fremdenfeindlichkeit und Extremismus in Europa wieder an der Tagesordnung sind, ist das kleine Luxemburg mit seinem Ausländeranteil von 50 Prozent ein Paradebeispiel für den Widerstand gegen Fremdenfeindlichkeit. Schließlich hat Luxemburg seit der industriellen Revolution die verschiedenen Einwanderungsgruppen immer mit offenen Armen empfangen – nicht wahr? In „Bouneschlupp“ räumen zwei junge Schauspielerinnen und Musikerinnen mit gängigen Klischees auf, stellen sich dem strukturellen Rassismus in ihren eigenen Familiengeschichten und finden das perfekte Mittel gegen Fremdenfeindlichkeit: Den Ausländer, die in unserem Land Zuflucht gefunden haben, endlich richtig zuzuhören. 

Alors que la xénophobie et l’extrémisme sont à nouveau à l’ordre du jour en Europe, le petit Luxembourg, avec ses 50 % d’étrangers, est un exemple parfait de résistance à la xénophobie. Après tout, depuis la révolution industrielle, le Luxembourg a toujours accueilli à bras ouverts les différents groupes d’immigrés – n’est-ce pas ? Dans « Bouneschlupp », deux jeunes actrices et musiciennes font table rase des clichés habituels, affrontent le racisme structurel dans leurs propres histoires familiales et trouvent le remède parfait contre la xénophobie : écouter enfin correctement les étrangers qui ont trouvé refuge dans notre pays.